Traditional

秋思

秋毫不受俗塵侵,隨處悠然一散襟。
天際掛虹初斷雨,雲頭翳日又成陰。
引泉北澗長澆竹,拂榻西窗自斫琴。
藥石掃空身便健,始知萬事要無心。

Simplified

秋思

秋毫不受俗尘侵,随处悠然一散襟。
天际挂虹初断雨,云头翳日又成阴。
引泉北涧长浇竹,拂榻西窗自斫琴。
药石扫空身便健,始知万事要无心。

Pronunciation

qiū sī

qiū háo bù shòu sú chén qīn , suí chǔ yōu rán yī sàn jīn 。
tiān jì guà hóng chū duàn yǔ , yún tóu yì rì yòu chéng yīn 。
yǐn quán běi jiàn cháng jiāo zhú , fú tà xī chuāng zì zhuó qín 。
yào shí sǎo kōng shēn biàn jiàn , shǐ zhī wàn shì yào wú xīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.