Traditional

答劉戒之早秋別墅見寄

涼風木槿籬,暮雨槐花枝。
並起新秋思,為得故人詩。
避地鳥擇木,升朝魚在池。
城中與山下,喧靜暗相思。

Simplified

答刘戒之早秋别墅见寄

凉风木槿篱,暮雨槐花枝。
并起新秋思,为得故人诗。
避地鸟择木,升朝鱼在池。
城中与山下,喧静暗相思。

Pronunciation

dá liú jiè zhī zǎo qiū bié shù jiàn jì

liáng fēng mù jǐn lí , mù yǔ huái huā zhī 。
bìng qǐ xīn qiū sī , wéi dé gù rén shī 。
bì dì niǎo zé mù , shēng zhāo yú zài chí 。
chéng zhōng yǔ shān xià , xuān jìng àn xiāng sī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.