Traditional

羸駿

驊騮失其主,羸餓無人牧。
向風嘶一聲,莽蒼黃河曲。
踏冰水畔立,臥雪冢間宿。
歲暮田野空,寒草不滿腹。
豈無市駿者,盡是凡人目。
相馬失於瘦,遂遺千裏足。
村中何擾擾,有吏征芻粟。
輸彼軍廄中,化作駑駘肉。

Simplified

羸骏

骅骝失其主,羸饿无人牧。
向风嘶一声,莽苍黄河曲。
踏冰水畔立,卧雪冢间宿。
岁暮田野空,寒草不满腹。
岂无市骏者,尽是凡人目。
相马失于瘦,遂遗千里足。
村中何扰扰,有吏征刍粟。
输彼军厩中,化作驽骀肉。

Pronunciation

léi jùn

huá liú shī qí zhǔ , léi è wú rén mù 。
xiàng fēng sī yī shēng , mǎng cāng huáng hé qū 。
tà bīng shuǐ pàn lì , wò xuě zhǒng jiān sù 。
suì mù tián yě kōng , hán cǎo bù mǎn fù 。
qǐ wú shì jùn zhě , jìn shì fán rén mù 。
xiāng mǎ shī yú shòu , suì yí qiān lǐ zú 。
cūn zhōng hé rǎo rǎo , yǒu lì zhēng chú sù 。
shū bǐ jūn jiù zhōng , huà zuò nú tái ròu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.