Traditional

舟中戲書

平生萬事付之天,百折猶能氣浩然。
試問軟塵金絡馬,何如柔櫓月侵船?
英雄到底是癡絕,富貴但能妨醉眠。
三百裏湖隨意住,人間真有地行仙。

Simplified

舟中戏书

平生万事付之天,百折犹能气浩然。
试问软尘金络马,何如柔橹月侵船?
英雄到底是痴绝,富贵但能妨醉眠。
三百里湖随意住,人间真有地行仙。

Pronunciation

zhōu zhōng xì shū

píng shēng wàn shì fù zhī tiān , bǎi zhē yóu néng qì hào rán 。
shì wèn ruǎn chén jīn luò mǎ , hé rú róu lǔ yuè qīn chuán ?
yīng xióng dào dǐ shì chī jué , fù guì dàn néng fáng zuì mián 。
sān bǎi lǐ hú suí yì zhù , rén jiān zhēn yǒu dì xíng xiān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.