Traditional

讀王摩詰詩愛其散發晚未簪道書行尚把之句因

我愛古竹枝,每歌必三反。
孤舟上荊巫,天末未覺遠。
最奇扇子峽,恨不遂高遯。
荊棘蜀故宮,煙水楚廢苑。
至今清夜夢,百丈困牽挽。
人生如寄爾,勿嘆流年晚。

Simplified

读王摩诘诗爱其散发晚未簪道书行尚把之句因

我爱古竹枝,每歌必三反。
孤舟上荆巫,天末未觉远。
最奇扇子峡,恨不遂高遯。
荆棘蜀故宫,烟水楚废苑。
至今清夜梦,百丈困牵挽。
人生如寄尔,勿叹流年晚。

Pronunciation

dú wáng mó jié shī ài qí sàn fā wǎn wèi zān dào shū xíng shàng bǎ zhī jù yīn

wǒ ài gǔ zhú zhī , měi gē bì sān fǎn 。
gū zhōu shàng jīng wū , tiān mò wèi jué yuǎn 。
zuì qí shàn zǐ xiá , hèn bù suì gāo dùn 。
jīng jí shǔ gù gōng , yān shuǐ chǔ fèi yuàn 。
zhì jīn qīng yè mèng , bǎi zhàng kùn qiān wǎn 。
rén shēng rú jì ěr , wù tàn liú nián wǎn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.