Traditional

讀蘇叔黨汝州北山雜詩次其韻

舊絮補破襦,生薪續微火;惸孤有凍死,自視亦已過。
鄰翁冒風雪,鬥酒持飲我。
尖團擘霜蟹,丹漆飣山果。
欣然共笑語,何止寬寒餓。
布被擁更闌,招魂不須些。

Simplified

读苏叔党汝州北山杂诗次其韵

旧絮补破襦,生薪续微火;惸孤有冻死,自视亦已过。
邻翁冒风雪,斗酒持饮我。
尖团擘霜蟹,丹漆飣山果。
欣然共笑语,何止宽寒饿。
布被拥更阑,招魂不须些。

Pronunciation

dú sū shū dǎng rǔ zhōu běi shān zá shī cì qí yùn

jiù xù bǔ pò rú , shēng xīn xù wēi huǒ û qióng gū yǒu dòng sǐ , zì shì yì yǐ guò 。
lín wēng mào fēng xuě , dǒu jiǔ chí yǐn wǒ 。
jiān tuán bò shuāng xiè , dān qī dìng shān guǒ 。
xīn rán gòng xiào yǔ , hé zhǐ kuān hán è 。
bù bèi yōng gēng lán , zhāo hún bù xū xiē 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.