Traditional
贈諸少年
少年莫笑我蹉跎，聽我狂翁一曲歌。
入手榮名取雖少，關心穩事得還多。
老慚退馬沾芻秣，高喜歸鴻脫弋羅。
[謂致仕半俸也。
]官給俸錢天與壽，些些貧病奈吾何。
入手榮名取雖少，關心穩事得還多。
老慚退馬沾芻秣，高喜歸鴻脫弋羅。
[謂致仕半俸也。
]官給俸錢天與壽，些些貧病奈吾何。
Simplified
赠诸少年
少年莫笑我蹉跎，听我狂翁一曲歌。
入手荣名取虽少，关心稳事得还多。
老惭退马沾刍秣，高喜归鸿脱弋罗。
[谓致仕半俸也。
]官给俸钱天与寿，些些贫病奈吾何。
入手荣名取虽少，关心稳事得还多。
老惭退马沾刍秣，高喜归鸿脱弋罗。
[谓致仕半俸也。
]官给俸钱天与寿，些些贫病奈吾何。
Pronunciation
zèng zhū shǎo nián
shǎo nián mò xiào wǒ cuō tuó ， tīng wǒ kuáng wēng yī qū gē 。
rù shǒu róng míng qǔ suī shǎo ， guān xīn wěn shì dé huán duō 。
lǎo cán tuì mǎ zhān chú mò ， gāo xǐ guī hóng tuō yì luó 。
[ wèi zhì shì bàn fèng yě 。
] guān gěi fèng qián tiān yǔ shòu ， xiē xiē pín bìng nài wú hé 。
rù shǒu róng míng qǔ suī shǎo ， guān xīn wěn shì dé huán duō 。
lǎo cán tuì mǎ zhān chú mò ， gāo xǐ guī hóng tuō yì luó 。
[ wèi zhì shì bàn fèng yě 。
] guān gěi fèng qián tiān yǔ shòu ， xiē xiē pín bìng nài wú hé 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.