Traditional
酬李二十侍郎
筍老蘭長花漸稀，衰翁相對惜芳菲。
殘鶯著雨慵休囀，落絮無風凝不飛。
行掇木芽供野食，坐牽蘿蔓掛朝衣。
十年分手今同醉，醉未如泥莫道歸。
殘鶯著雨慵休囀，落絮無風凝不飛。
行掇木芽供野食，坐牽蘿蔓掛朝衣。
十年分手今同醉，醉未如泥莫道歸。
Simplified
酬李二十侍郎
笋老兰长花渐稀，衰翁相对惜芳菲。
残莺着雨慵休啭，落絮无风凝不飞。
行掇木芽供野食，坐牵萝蔓挂朝衣。
十年分手今同醉，醉未如泥莫道归。
残莺着雨慵休啭，落絮无风凝不飞。
行掇木芽供野食，坐牵萝蔓挂朝衣。
十年分手今同醉，醉未如泥莫道归。
Pronunciation
chóu lǐ èr shí shì láng
sǔn lǎo lán cháng huā jiàn xī ， shuāi wēng xiāng duì xī fāng fēi 。
cán yīng zhuó yǔ yōng xiū zhuàn ， luò xù wú fēng níng bù fēi 。
xíng duō mù yá gōng yě shí ， zuò qiān luó wàn guà zhāo yī 。
shí nián fēn shǒu jīn tóng zuì ， zuì wèi rú ní mò dào guī 。
cán yīng zhuó yǔ yōng xiū zhuàn ， luò xù wú fēng níng bù fēi 。
xíng duō mù yá gōng yě shí ， zuò qiān luó wàn guà zhāo yī 。
shí nián fēn shǒu jīn tóng zuì ， zuì wèi rú ní mò dào guī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.