Traditional

酬李參軍崇嗣旅館見贈

昨夜銀河畔。
星文犯遙漢。
今朝紫氣新。
物色果逢真。
言從天上落。
乃是地仙人。
白璧疑冤楚。
烏裘似入秦。
摧藏多古意。
歷覽備艱辛。
樂廣雲雖睹。
夷吾風未春。
鳳歌空有問。
龍性詎能馴。
寶劍終應出。
驪珠會見珍。
未及馮公老。
何驚孺子貧。
青雲儻可致。
北海憶孫賓。

Simplified

酬李参军崇嗣旅馆见赠

昨夜银河畔。
星文犯遥汉。
今朝紫气新。
物色果逢真。
言从天上落。
乃是地仙人。
白璧疑冤楚。
乌裘似入秦。
摧藏多古意。
历览备艰辛。
乐广云虽睹。
夷吾风未春。
凤歌空有问。
龙性讵能驯。
宝剑终应出。
骊珠会见珍。
未及冯公老。
何惊孺子贫。
青云傥可致。
北海忆孙宾。

Pronunciation

chóu lǐ cān jūn chóng sì lǚ guǎn jiàn zèng

zuó yè yín hé pàn , xīng wén fàn yáo hàn , jīn zhāo zǐ qì xīn , wù sè guǒ féng zhēn , yán cóng tiān shàng luò , nǎi shì dì xiān rén , bái bì yí yuān chǔ , wū qiú sì rù qín , cuī cáng duō gǔ yì , lì lǎn bèi jiān xīn , lè guǎng yún suī dǔ , yí wú fēng wèi chūn , fèng gē kōng yǒu wèn , lóng xìng jù néng xùn , bǎo jiàn zhōng yīng chū , lí zhū huì jiàn zhēn , wèi jí féng gōng lǎo , hé jīng rú zǐ pín , qīng yún tǎng kě zhì , běi hǎi yì sūn bīn ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.