Traditional

閉戶

簞瓢虛道不堪憂,閉戶方從造物遊。
安樂本因無事得,功名常忌有心求。
洗除仇怨忘蠻觸,收歛光芒靜鬥牛。
兒報床頭春甕熟,人間萬事轉悠悠。

Simplified

闭户

箪瓢虚道不堪忧,闭户方从造物游。
安乐本因无事得,功名常忌有心求。
洗除仇怨忘蛮触,收歛光芒静斗牛。
儿报床头春瓮熟,人间万事转悠悠。

Pronunciation

bì hù

dān piáo xū dào bù kān yōu , bì hù fāng cóng zào wù yóu 。
ān lè běn yīn wú shì dé , gōng míng cháng jì yǒu xīn qiú 。
xǐ chú chóu yuàn wàng mán chù , shōu liǎn guāng máng jìng dǒu niú 。
ér bào chuáng tóu chūn wèng shú , rén jiān wàn shì zhuǎn yōu yōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.