Traditional
雨三日歌
秋風戒寒雨三日，空村無人暮蕭瑟。
北窗書生萬卷書，齒豁頭童真可惜。
輪囷新蟹黃欲滿，磊落香橙綠堪摘。
興來尚能氣吞酒，詩成不覺淚漬筆。
士生蓬矢射四方，掃平河雒吾儕職。
湖中隱士倘可逢，握手與君談至夕。
北窗書生萬卷書，齒豁頭童真可惜。
輪囷新蟹黃欲滿，磊落香橙綠堪摘。
興來尚能氣吞酒，詩成不覺淚漬筆。
士生蓬矢射四方，掃平河雒吾儕職。
湖中隱士倘可逢，握手與君談至夕。
Simplified
雨三日歌
秋风戒寒雨三日，空村无人暮萧瑟。
北窗书生万卷书，齿豁头童真可惜。
轮囷新蟹黄欲满，磊落香橙绿堪摘。
兴来尚能气吞酒，诗成不觉泪渍笔。
士生蓬矢射四方，扫平河雒吾侪职。
湖中隐士倘可逢，握手与君谈至夕。
北窗书生万卷书，齿豁头童真可惜。
轮囷新蟹黄欲满，磊落香橙绿堪摘。
兴来尚能气吞酒，诗成不觉泪渍笔。
士生蓬矢射四方，扫平河雒吾侪职。
湖中隐士倘可逢，握手与君谈至夕。
Pronunciation
yǔ sān rì gē
qiū fēng jiè hán yǔ sān rì ， kōng cūn wú rén mù xiāo sè 。
běi chuāng shū shēng wàn juàn shū ， chǐ huō tóu tóng zhēn kě xī 。
lún qūn xīn xiè huáng yù mǎn ， lěi luò xiāng chéng lǜ kān zhāi 。
xīng lái shàng néng qì tūn jiǔ ， shī chéng bù jué lèi zì bǐ 。
shì shēng péng shǐ shè sì fāng ， sǎo píng hé luò wú chái zhí 。
hú zhōng yǐn shì tǎng kě féng ， wò shǒu yǔ jūn tán zhì xī 。
běi chuāng shū shēng wàn juàn shū ， chǐ huō tóu tóng zhēn kě xī 。
lún qūn xīn xiè huáng yù mǎn ， lěi luò xiāng chéng lǜ kān zhāi 。
xīng lái shàng néng qì tūn jiǔ ， shī chéng bù jué lèi zì bǐ 。
shì shēng péng shǐ shè sì fāng ， sǎo píng hé luò wú chái zhí 。
hú zhōng yǐn shì tǎng kě féng ， wò shǒu yǔ jūn tán zhì xī 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.