Traditional
雨後極涼料簡篋中舊書有感
日昳小雨不至晡，雨雖未足涼有余。
細泉泠泠咽幽竇，清風策策驚高梧。
笠澤老翁病蘇醒，欣然起理西齋書。
十年燈前手自校，行間顛倒黃與朱。
區區樸學老自信，要與萬卷歸林廬。
爾來世俗喜變古，鑿空飾詐無根株。
愀然撫幾三太息，力薄抱恨何由祛？
蘭臺漆書非己責，且為簽縢除蠹魚。
細泉泠泠咽幽竇，清風策策驚高梧。
笠澤老翁病蘇醒，欣然起理西齋書。
十年燈前手自校，行間顛倒黃與朱。
區區樸學老自信，要與萬卷歸林廬。
爾來世俗喜變古，鑿空飾詐無根株。
愀然撫幾三太息，力薄抱恨何由祛？
蘭臺漆書非己責，且為簽縢除蠹魚。
Simplified
雨後极凉料简箧中旧书有感
日昳小雨不至晡，雨虽未足凉有余。
细泉泠泠咽幽窦，清风策策惊高梧。
笠泽老翁病苏醒，欣然起理西斋书。
十年灯前手自校，行间颠倒黄与朱。
区区朴学老自信，要与万卷归林庐。
尔来世俗喜变古，凿空饰诈无根株。
愀然抚几三太息，力薄抱恨何由祛？
兰台漆书非己责，且为签縢除蠹鱼。
细泉泠泠咽幽窦，清风策策惊高梧。
笠泽老翁病苏醒，欣然起理西斋书。
十年灯前手自校，行间颠倒黄与朱。
区区朴学老自信，要与万卷归林庐。
尔来世俗喜变古，凿空饰诈无根株。
愀然抚几三太息，力薄抱恨何由祛？
兰台漆书非己责，且为签縢除蠹鱼。
Pronunciation
yǔ hòu jí liáng liào jiǎn qiè zhōng jiù shū yǒu gǎn
rì dié xiǎo yǔ bù zhì bū ， yǔ suī wèi zú liáng yǒu yú 。
xì quán líng líng yān yōu dòu ， qīng fēng cè cè jīng gāo wú 。
lì zé lǎo wēng bìng sū xǐng ， xīn rán qǐ lǐ xī zhāi shū 。
shí nián dēng qián shǒu zì xiào ， xíng jiān diān dǎo huáng yǔ zhū 。
qū qū pǔ xué lǎo zì xìn ， yào yǔ wàn juàn guī lín lú 。
ěr lái shì sú xǐ biàn gǔ ， záo kōng shì zhà wú gēn zhū 。
qiǎo rán fǔ jī sān tài xī ， lì báo bào hèn hé yóu qū ？
lán tái qī shū fēi jǐ zé ， qiě wéi qiān téng chú dù yú 。
xì quán líng líng yān yōu dòu ， qīng fēng cè cè jīng gāo wú 。
lì zé lǎo wēng bìng sū xǐng ， xīn rán qǐ lǐ xī zhāi shū 。
shí nián dēng qián shǒu zì xiào ， xíng jiān diān dǎo huáng yǔ zhū 。
qū qū pǔ xué lǎo zì xìn ， yào yǔ wàn juàn guī lín lú 。
ěr lái shì sú xǐ biàn gǔ ， záo kōng shì zhà wú gēn zhū 。
qiǎo rán fǔ jī sān tài xī ， lì báo bào hèn hé yóu qū ？
lán tái qī shū fēi jǐ zé ， qiě wéi qiān téng chú dù yú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.