Traditional
霜風
十月霜風吼屋邊，布裘未辦一銖綿。
豈惟饑索鄰僧米，真是寒無坐客氈。
身老嘯歌悲永夜，家貧撐拄過兇年。
丈夫經此寧非福，破涕燈前一粲然。
豈惟饑索鄰僧米，真是寒無坐客氈。
身老嘯歌悲永夜，家貧撐拄過兇年。
丈夫經此寧非福，破涕燈前一粲然。
Simplified
霜风
十月霜风吼屋边，布裘未办一铢绵。
岂惟饥索邻僧米，真是寒无坐客毡。
身老啸歌悲永夜，家贫撑拄过凶年。
丈夫经此宁非福，破涕灯前一粲然。
岂惟饥索邻僧米，真是寒无坐客毡。
身老啸歌悲永夜，家贫撑拄过凶年。
丈夫经此宁非福，破涕灯前一粲然。
Pronunciation
shuāng fēng
shí yuè shuāng fēng hǒu wū biān ， bù qiú wèi bàn yī zhū mián 。
qǐ wéi jī suǒ lín sēng mǐ ， zhēn shì hán wú zuò kè zhān 。
shēn lǎo xiào gē bēi yǒng yè ， jiā pín chēng zhǔ guò xiōng nián 。
zhàng fū jīng cǐ níng fēi fú ， pò tì dēng qián yī càn rán 。
qǐ wéi jī suǒ lín sēng mǐ ， zhēn shì hán wú zuò kè zhān 。
shēn lǎo xiào gē bēi yǒng yè ， jiā pín chēng zhǔ guò xiōng nián 。
zhàng fū jīng cǐ níng fēi fú ， pò tì dēng qián yī càn rán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.