Traditional

驛壁偶題

去去投山驛,悠悠解橐裝。
斜陽穿破廄,落葉滿空廊。
舞簡村巫醉,塗朱野女妝。
近行吾亦倦,假寢據胡床。

Simplified

驿壁偶题

去去投山驿,悠悠解橐装。
斜阳穿破厩,落叶满空廊。
舞简村巫醉,涂朱野女妆。
近行吾亦倦,假寝据胡床。

Pronunciation

yì bì ǒu tí

qù qù tóu shān yì , yōu yōu jiě tuó zhuāng 。
xié yáng chuān pò jiù , luò yè mǎn kōng láng 。
wǔ jiǎn cūn wū zuì , tú zhū yě nǚ zhuāng 。
jìn xíng wú yì juàn , jiǎ qǐn jù hú chuáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.