Traditional

一落索

蟬帶殘聲移別樹。
晚涼房戶。
秋風有意染黃花,下幾點,淒涼雨。
渺渺雙鴻飛去。
亂雲深處。
一山紅葉為誰愁,供不盡,相思句。

Simplified

一落索

蝉带残声移别树。
晚凉房户。
秋风有意染黄花,下几点,凄凉雨。
渺渺双鸿飞去。
乱云深处。
一山红叶为谁愁,供不尽,相思句。

Pronunciation

yī luò suǒ

chán dài cán shēng yí bié shù 。
wǎn liáng fáng hù 。
qiū fēng yǒu yì rǎn huáng huā , xià jī diǎn , qī liáng yǔ 。
miǎo miǎo shuāng hóng fēi qù 。
luàn yún shēn chǔ 。
yī shān hóng yè wéi shuí chóu , gōng bù jìn , xiāng sī jù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.