Traditional

下蔡春偶作

旅館飄飄類斷蓬,悠悠心緒有誰同。
一宵風雨花飛後,萬裏鄉關夢自通。
多難不堪容鬢改,沃愁惟怕酒杯空。
采蘭扇枕何時遂,洗慮焚香叩上穹。

Simplified

下蔡春偶作

旅馆飘飘类断蓬,悠悠心绪有谁同。
一宵风雨花飞后,万里乡关梦自通。
多难不堪容鬓改,沃愁惟怕酒杯空。
采兰扇枕何时遂,洗虑焚香叩上穹。

Pronunciation

xià cài chūn ǒu zuò

lǚ guǎn piāo piāo lèi duàn péng , yōu yōu xīn xù yǒu shuí tóng 。
yī xiāo fēng yǔ huā fēi hòu , wàn lǐ xiāng guān mèng zì tōng 。
duō nán bù kān róng bìn gǎi , wò chóu wéi pà jiǔ bēi kōng 。
cǎi lán shàn zhěn hé shí suì , xǐ lǜ fén xiāng kòu shàng qióng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.