Traditional
東平旅遊，奉贈薛太守二十四韻
頌美馳千古，欽賢仰大猷。
晉公標逸氣，汾水註長流。
神與公忠節，天生將相儔。
青雲本自負，赤縣獨推尤。
禦史風逾勁，郎官草屢修。
鹓鸞粉署起，鷹隼柏臺秋。
出入交三事，飛鳴揖五侯。
軍書陳上策，廷議借前籌。
肅肅趨朝列，雍雍引帝求。
一麾俄出守，千裏再分憂。
不改任棠水，仍傳晏子裘。
歌謠隨舉扇，旌旆逐鳴騶。
郡國長河繞，川原大野幽。
地連堯泰嶽，山向禹青州。
汶上春帆渡，秦亭晚日愁。
遺墟當少昊，懸象逼奎婁。
即此逢清鑒，終然喜暗投。
叨承解榻禮，更得問縑遊。
高興陪登陟，嘉言忝獻酬。
觀棋知戰勝，探象會冥搜。
眺聽情何限，沖融惠勿休。
隻應齊語默，寧肯問沈浮。
然諾長懷季，棲遑輒累丘。
平生感知己，方寸豈悠悠。
晉公標逸氣，汾水註長流。
神與公忠節，天生將相儔。
青雲本自負，赤縣獨推尤。
禦史風逾勁，郎官草屢修。
鹓鸞粉署起，鷹隼柏臺秋。
出入交三事，飛鳴揖五侯。
軍書陳上策，廷議借前籌。
肅肅趨朝列，雍雍引帝求。
一麾俄出守，千裏再分憂。
不改任棠水，仍傳晏子裘。
歌謠隨舉扇，旌旆逐鳴騶。
郡國長河繞，川原大野幽。
地連堯泰嶽，山向禹青州。
汶上春帆渡，秦亭晚日愁。
遺墟當少昊，懸象逼奎婁。
即此逢清鑒，終然喜暗投。
叨承解榻禮，更得問縑遊。
高興陪登陟，嘉言忝獻酬。
觀棋知戰勝，探象會冥搜。
眺聽情何限，沖融惠勿休。
隻應齊語默，寧肯問沈浮。
然諾長懷季，棲遑輒累丘。
平生感知己，方寸豈悠悠。
Simplified
东平旅游，奉赠薛太守二十四韵
颂美驰千古，钦贤仰大猷。
晋公标逸气，汾水注长流。
神与公忠节，天生将相俦。
青云本自负，赤县独推尤。
御史风逾劲，郎官草屡修。
鹓鸾粉署起，鹰隼柏台秋。
出入交三事，飞鸣揖五侯。
军书陈上策，廷议借前筹。
肃肃趋朝列，雍雍引帝求。
一麾俄出守，千里再分忧。
不改任棠水，仍传晏子裘。
歌谣随举扇，旌旆逐鸣驺。
郡国长河绕，川原大野幽。
地连尧泰岳，山向禹青州。
汶上春帆渡，秦亭晚日愁。
遗墟当少昊，悬象逼奎娄。
即此逢清鉴，终然喜暗投。
叨承解榻礼，更得问缣游。
高兴陪登陟，嘉言忝献酬。
观棋知战胜，探象会冥搜。
眺听情何限，冲融惠勿休。
只应齐语默，宁肯问沉浮。
然诺长怀季，栖遑辄累丘。
平生感知己，方寸岂悠悠。
晋公标逸气，汾水注长流。
神与公忠节，天生将相俦。
青云本自负，赤县独推尤。
御史风逾劲，郎官草屡修。
鹓鸾粉署起，鹰隼柏台秋。
出入交三事，飞鸣揖五侯。
军书陈上策，廷议借前筹。
肃肃趋朝列，雍雍引帝求。
一麾俄出守，千里再分忧。
不改任棠水，仍传晏子裘。
歌谣随举扇，旌旆逐鸣驺。
郡国长河绕，川原大野幽。
地连尧泰岳，山向禹青州。
汶上春帆渡，秦亭晚日愁。
遗墟当少昊，悬象逼奎娄。
即此逢清鉴，终然喜暗投。
叨承解榻礼，更得问缣游。
高兴陪登陟，嘉言忝献酬。
观棋知战胜，探象会冥搜。
眺听情何限，冲融惠勿休。
只应齐语默，宁肯问沉浮。
然诺长怀季，栖遑辄累丘。
平生感知己，方寸岂悠悠。
Pronunciation
dōng píng lǚ yóu ， fèng zèng xuē tài shǒu èr shí sì yùn
sòng měi chí qiān gǔ ， qīn xián yǎng dà yóu 。
jìn gōng biāo yì qì ， fén shuǐ zhù cháng liú 。
shén yǔ gōng zhōng jié ， tiān shēng jiāng xiāng chóu 。
qīng yún běn zì fù ， chì xiàn dú tuī yóu 。
yù shǐ fēng yú jìn ， láng guān cǎo lǚ xiū 。
yuān luán fěn shǔ qǐ ， yīng sǔn bǎi tái qiū 。
chū rù jiāo sān shì ， fēi míng yī wǔ hóu 。
jūn shū chén shàng cè ， tíng yì jiè qián chóu 。
sù sù qū zhāo liè ， yōng yōng yǐn dì qiú 。
yī huī é chū shǒu ， qiān lǐ zài fēn yōu 。
bù gǎi rèn táng shuǐ ， réng chuán yàn zǐ qiú 。
gē yáo suí jǔ shàn ， jīng pèi zhú míng zōu 。
jùn guó cháng hé rào ， chuān yuán dà yě yōu 。
dì lián yáo tài yuè ， shān xiàng yǔ qīng zhōu 。
wèn shàng chūn fān dù ， qín tíng wǎn rì chóu 。
yí xū dāng shǎo hào ， xuán xiàng bī kuí lóu 。
jí cǐ féng qīng jiàn ， zhōng rán xǐ àn tóu 。
tāo chéng jiě tà lǐ ， gēng dé wèn jiān yóu 。
gāo xīng péi dēng zhì ， jiā yán tiǎn xiàn chóu 。
guān qí zhī zhàn shèng ， tàn xiàng huì míng sōu 。
tiào tīng qíng hé xiàn ， chōng róng huì wù xiū 。
zhī yīng qí yǔ mò ， níng kěn wèn chén fú 。
rán nuò cháng huái jì ， qī huáng zhé léi qiū 。
píng shēng gǎn zhī jǐ ， fāng cùn qǐ yōu yōu 。
jìn gōng biāo yì qì ， fén shuǐ zhù cháng liú 。
shén yǔ gōng zhōng jié ， tiān shēng jiāng xiāng chóu 。
qīng yún běn zì fù ， chì xiàn dú tuī yóu 。
yù shǐ fēng yú jìn ， láng guān cǎo lǚ xiū 。
yuān luán fěn shǔ qǐ ， yīng sǔn bǎi tái qiū 。
chū rù jiāo sān shì ， fēi míng yī wǔ hóu 。
jūn shū chén shàng cè ， tíng yì jiè qián chóu 。
sù sù qū zhāo liè ， yōng yōng yǐn dì qiú 。
yī huī é chū shǒu ， qiān lǐ zài fēn yōu 。
bù gǎi rèn táng shuǐ ， réng chuán yàn zǐ qiú 。
gē yáo suí jǔ shàn ， jīng pèi zhú míng zōu 。
jùn guó cháng hé rào ， chuān yuán dà yě yōu 。
dì lián yáo tài yuè ， shān xiàng yǔ qīng zhōu 。
wèn shàng chūn fān dù ， qín tíng wǎn rì chóu 。
yí xū dāng shǎo hào ， xuán xiàng bī kuí lóu 。
jí cǐ féng qīng jiàn ， zhōng rán xǐ àn tóu 。
tāo chéng jiě tà lǐ ， gēng dé wèn jiān yóu 。
gāo xīng péi dēng zhì ， jiā yán tiǎn xiàn chóu 。
guān qí zhī zhàn shèng ， tàn xiàng huì míng sōu 。
tiào tīng qíng hé xiàn ， chōng róng huì wù xiū 。
zhī yīng qí yǔ mò ， níng kěn wèn chén fú 。
rán nuò cháng huái jì ， qī huáng zhé léi qiū 。
píng shēng gǎn zhī jǐ ， fāng cùn qǐ yōu yōu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.