Traditional

臨江仙

夜飲不知更漏永,餘酣困染朝陽。
庭前鶯燕亂絲簧。
醉眠猶未起,花影滿晴窗。
簾外報言天色好,水沈已染羅裳。
檀郎欲起趁春狂。
佳人嗔不語,劈面噀丁香。

Simplified

临江仙

夜饮不知更漏永,馀酣困染朝阳。
庭前莺燕乱丝簧。
醉眠犹未起,花影满晴窗。
帘外报言天色好,水沈已染罗裳。
檀郎欲起趁春狂。
佳人嗔不语,劈面噀丁香。

Pronunciation

lín jiāng xiān

yè yǐn bù zhī gēng lòu yǒng , yú hān kùn rǎn zhāo yáng 。
tíng qián yīng yàn luàn sī huáng 。
zuì mián yóu wèi qǐ , huā yǐng mǎn qíng chuāng 。
lián wài bào yán tiān sè hǎo , shuǐ shěn yǐ rǎn luó cháng 。
tán láng yù qǐ chèn chūn kuáng 。
jiā rén chēn bù yǔ , pī miàn xùn dīng xiāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.