Traditional

臨江仙

潦水似譏酒淺,秋雲如妒蟾明。
幽人聞雁若聞鶯。
更長端有意,菊晚近無情。
詩學笑中偷換,燭花醉裏頻傾。
羅衣迥立可憐生。
五湖雖好在,客意欲登瀛。

Simplified

临江仙

潦水似讥酒浅,秋云如妒蟾明。
幽人闻雁若闻莺。
更长端有意,菊晚近无情。
诗学笑中偷换,烛花醉里频倾。
罗衣迥立可怜生。
五湖虽好在,客意欲登瀛。

Pronunciation

lín jiāng xiān

lǎo shuǐ sì jī jiǔ qiǎn , qiū yún rú dù chán míng 。
yōu rén wén yàn ruò wén yīng 。
gēng cháng duān yǒu yì , jú wǎn jìn wú qíng 。
shī xué xiào zhōng tōu huàn , zhú huā zuì lǐ pín qīng 。
luó yī jiǒng lì kě lián shēng 。
wǔ hú suī hǎo zài , kè yì yù dēng yíng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.