Traditional

臨江仙

憶昔風流秋社裏,幾人冰雪襟期。
涼風吹散夢參差。
寒燈多少恨,長笛不堪吹。
別去化龍潭上水,東來不寄相思。
白鷗應笑太忘機。
沙頭重載酒,休負桂花枝。

Simplified

临江仙

忆昔风流秋社里,几人冰雪襟期。
凉风吹散梦参差。
寒灯多少恨,长笛不堪吹。
别去化龙潭上水,东来不寄相思。
白鸥应笑太忘机。
沙头重载酒,休负桂花枝。

Pronunciation

lín jiāng xiān

yì xī fēng liú qiū shè lǐ , jī rén bīng xuě jīn qī 。
liáng fēng chuī sàn mèng cān chà 。
hán dēng duō shǎo hèn , cháng dí bù kān chuī 。
bié qù huà lóng tán shàng shuǐ , dōng lái bù jì xiāng sī 。
bái ōu yīng xiào tài wàng jī 。
shā tóu zhòng zài jiǔ , xiū fù guì huā zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.