Traditional

臨江仙

絳帳今朝重到此,榴花對景先開。
坐間誰悟害風來。
四梧知我意,三耀散予災。
既得相逢休酩酊,洞中別有樽壘。
才倒一盞免輪回。
自然雲滿目,舉步到蓬萊。

Simplified

临江仙

绛帐今朝重到此,榴花对景先开。
坐间谁悟害风来。
四梧知我意,三耀散予灾。
既得相逢休酩酊,洞中别有樽垒。
才倒一盏免轮回。
自然云满目,举步到蓬莱。

Pronunciation

lín jiāng xiān

jiàng zhàng jīn zhāo zhòng dào cǐ , liú huā duì jǐng xiān kāi 。
zuò jiān shuí wù hài fēng lái 。
sì wú zhī wǒ yì , sān yào sàn yú zāi 。
jì dé xiāng féng xiū mǐng dīng , dòng zhōng bié yǒu zūn lěi 。
cái dǎo yī zhǎn miǎn lún huí 。
zì rán yún mǎn mù , jǔ bù dào péng lái 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.