Traditional

九日陪越州元相燕龜山寺

佳晨何處泛花遊,丞相筵開水上頭。
雙影旆搖山雨霽,一聲歌動寺雲秋。
林光靜帶高城晚,湖色寒分半檻流。
共賀萬家逢此節,可憐風物似荊州。

Simplified

九日陪越州元相燕龟山寺

佳晨何处泛花游,丞相筵开水上头。
双影旆摇山雨霁,一声歌动寺云秋。
林光静带高城晚,湖色寒分半槛流。
共贺万家逢此节,可怜风物似荆州。

Pronunciation

jiǔ rì péi yuè zhōu yuán xiāng yàn guī shān sì

jiā chén hé chǔ fàn huā yóu , chéng xiāng yán kāi shuǐ shàng tóu 。
shuāng yǐng pèi yáo shān yǔ jì , yī shēng gē dòng sì yún qiū 。
lín guāng jìng dài gāo chéng wǎn , hú sè hán fēn bàn jiàn liú 。
gòng hè wàn jiā féng cǐ jié , kě lián fēng wù sì jīng zhōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.