Traditional

使東川·慚問囚

司馬子微壇上頭,與君深結白雲儔。
尚平村落擬連買,王屋山泉為別遊。
各待陸渾求一尉,共資三徑便同休。
那知今日蜀門路,帶月夜行緣問囚。

Simplified

使东川·惭问囚

司马子微坛上头,与君深结白云俦。
尚平村落拟连买,王屋山泉为别游。
各待陆浑求一尉,共资三径便同休。
那知今日蜀门路,带月夜行缘问囚。

Pronunciation

shǐ dōng chuān · cán wèn qiú

sī mǎ zǐ wēi tán shàng tóu , yǔ jūn shēn jié bái yún chóu 。
shàng píng cūn luò nǐ lián mǎi , wáng wū shān quán wéi bié yóu 。
gè dài lù hún qiú yī wèi , gòng zī sān jìng biàn tóng xiū 。
nà zhī jīn rì shǔ mén lù , dài yuè yè xíng yuán wèn qiú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.