Traditional

侍香金童

楚夢方回,翠被寒如水。
尚想見,揚州桃李。
姿秀韻閑何物比。
玉管秋風,漫聲流美。
燕堂開,雙按秦弦呈素指。
寶雁參差飛不起。
三五彩蟾明夜是。
屈曲闌幹,斷腸千裏。

Simplified

侍香金童

楚梦方回,翠被寒如水。
尚想见,扬州桃李。
姿秀韵闲何物比。
玉管秋风,漫声流美。
燕堂开,双按秦弦呈素指。
宝雁参差飞不起。
三五彩蟾明夜是。
屈曲阑干,断肠千里。

Pronunciation

shì xiāng jīn tóng

chǔ mèng fāng huí , cuì bèi hán rú shuǐ 。
shàng xiǎng jiàn , yáng zhōu táo lǐ 。
zī xiù yùn xián hé wù bǐ 。
yù guǎn qiū fēng , màn shēng liú měi 。
yàn táng kāi , shuāng àn qín xián chéng sù zhǐ 。
bǎo yàn cān chà fēi bù qǐ 。
sān wǔ cǎi chán míng yè shì 。
qū qū lán gān , duàn cháng qiān lǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.