Traditional

偶成三首

蒼苔白石兩清幽,縹緲虹橋跨碧流。
日過窗間騰野馬,雨余墻角篆蝸牛。
饑寒不作妻孥念,笑語那知天地秋。
一炷水沈參鼻觀,掃空六鑿自天遊。

Simplified

偶成三首

苍苔白石两清幽,缥缈虹桥跨碧流。
日过窗间腾野马,雨余墙角篆蜗牛。
饥寒不作妻孥念,笑语那知天地秋。
一炷水沉参鼻观,扫空六凿自天游。

Pronunciation

ǒu chéng sān shǒu

cāng tái bái shí liǎng qīng yōu , piǎo miǎo hóng qiáo kuà bì liú 。
rì guò chuāng jiān téng yě mǎ , yǔ yú qiáng jiǎo zhuàn wō niú 。
jī hán bù zuò qī nú niàn , xiào yǔ nà zhī tiān dì qiū 。
yī zhù shuǐ chén cān bí guān , sǎo kōng liù záo zì tiān yóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.