Traditional

偶成二首

數椽茅屋傍山隈,野草如雲徑不開。
小院縱橫行蟻陣,孤燈明滅縱蚊雷。
並包益見乾坤大,掃滅何時風雪來。
磊塊胸中何處洗,酒行到手莫停杯。

Simplified

偶成二首

数椽茅屋傍山隈,野草如云径不开。
小院纵横行蚁阵,孤灯明灭纵蚊雷。
并包益见乾坤大,扫灭何时风雪来。
磊块胸中何处洗,酒行到手莫停杯。

Pronunciation

ǒu chéng èr shǒu

shù chuán máo wū bàng shān wēi , yě cǎo rú yún jìng bù kāi 。
xiǎo yuàn zòng héng xíng yǐ zhèn , gū dēng míng miè zòng wén léi 。
bìng bāo yì jiàn qián kūn dà , sǎo miè hé shí fēng xuě lái 。
lěi kuài xiōng zhōng hé chǔ xǐ , jiǔ xíng dào shǒu mò tíng bēi 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.