Traditional
入廬山仰望瀑布水
絕頂有懸泉，喧喧出煙杪。
不知幾時歲，但見無昏曉。
閃閃青崖落，鮮鮮白日皎。
灑流濕行雲，濺沫驚飛鳥。
雷吼何噴薄，箭馳入窈窕。
昔聞山下蒙，今乃林巒表。
物情有詭激，坤元曷紛矯。
默然置此去，變化誰能了。
不知幾時歲，但見無昏曉。
閃閃青崖落，鮮鮮白日皎。
灑流濕行雲，濺沫驚飛鳥。
雷吼何噴薄，箭馳入窈窕。
昔聞山下蒙，今乃林巒表。
物情有詭激，坤元曷紛矯。
默然置此去，變化誰能了。
Simplified
入庐山仰望瀑布水
绝顶有悬泉，喧喧出烟杪。
不知几时岁，但见无昏晓。
闪闪青崖落，鲜鲜白日皎。
洒流湿行云，溅沫惊飞鸟。
雷吼何喷薄，箭驰入窈窕。
昔闻山下蒙，今乃林峦表。
物情有诡激，坤元曷纷矫。
默然置此去，变化谁能了。
不知几时岁，但见无昏晓。
闪闪青崖落，鲜鲜白日皎。
洒流湿行云，溅沫惊飞鸟。
雷吼何喷薄，箭驰入窈窕。
昔闻山下蒙，今乃林峦表。
物情有诡激，坤元曷纷矫。
默然置此去，变化谁能了。
Pronunciation
rù lú shān yǎng wàng pù bù shuǐ
jué dǐng yǒu xuán quán ， xuān xuān chū yān miǎo 。
bù zhī jī shí suì ， dàn jiàn wú hūn xiǎo 。
shǎn shǎn qīng yá luò ， xiān xiān bái rì jiǎo 。
sǎ liú shī xíng yún ， jiàn mò jīng fēi niǎo 。
léi hǒu hé pēn báo ， jiàn chí rù yǎo tiǎo 。
xī wén shān xià mēng ， jīn nǎi lín luán biǎo 。
wù qíng yǒu guǐ jī ， kūn yuán hé fēn jiǎo 。
mò rán zhì cǐ qù ， biàn huà shuí néng liǎo 。
bù zhī jī shí suì ， dàn jiàn wú hūn xiǎo 。
shǎn shǎn qīng yá luò ， xiān xiān bái rì jiǎo 。
sǎ liú shī xíng yún ， jiàn mò jīng fēi niǎo 。
léi hǒu hé pēn báo ， jiàn chí rù yǎo tiǎo 。
xī wén shān xià mēng ， jīn nǎi lín luán biǎo 。
wù qíng yǒu guǐ jī ， kūn yuán hé fēn jiǎo 。
mò rán zhì cǐ qù ， biàn huà shuí néng liǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.