Traditional

八月一日微雨驟涼

流汗沾衣喘不供,孰知有此快哉風!
新涼忽覺從天下,殘暑真成掃地空。
恰轉輕雷過林塢,已吹好雨到簾櫳。
幽人病愈閑無事,剩賦歌詩樂歲豐。

Simplified

八月一日微雨骤凉

流汗沾衣喘不供,孰知有此快哉风!
新凉忽觉从天下,残暑真成扫地空。
恰转轻雷过林坞,已吹好雨到帘栊。
幽人病愈闲无事,剩赋歌诗乐岁丰。

Pronunciation

bā yuè yī rì wēi yǔ zhòu liáng

liú hàn zhān yī chuǎn bù gōng , shú zhī yǒu cǐ kuài zāi fēng !
xīn liáng hū jué cóng tiān xià , cán shǔ zhēn chéng sǎo dì kōng 。
qià zhuǎn qīng léi guò lín wù , yǐ chuī hǎo yǔ dào lián lóng 。
yōu rén bìng yù xián wú shì , shèng fù gē shī lè suì fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.