Traditional
公齋四詠·新竹
笠澤多異竹，移之植後楹。
一架三百本，綠沈森冥冥。
圓緊珊瑚節，釤利翡翠翎。
儼若青帝仗，矗如紫姑屏。
槭槭微風度，漠漠輕靄生。
如神語鈞天，似樂奏洞庭。
一玩九藏冷，再聞百骸醒。
有根可以執，有蕧可以馨。
願稟君子操，不敢先雕零。
一架三百本，綠沈森冥冥。
圓緊珊瑚節，釤利翡翠翎。
儼若青帝仗，矗如紫姑屏。
槭槭微風度，漠漠輕靄生。
如神語鈞天，似樂奏洞庭。
一玩九藏冷，再聞百骸醒。
有根可以執，有蕧可以馨。
願稟君子操，不敢先雕零。
Simplified
公斋四咏·新竹
笠泽多异竹，移之植后楹。
一架三百本，绿沈森冥冥。
圆紧珊瑚节，钐利翡翠翎。
俨若青帝仗，矗如紫姑屏。
槭槭微风度，漠漠轻霭生。
如神语钧天，似乐奏洞庭。
一玩九藏冷，再闻百骸醒。
有根可以执，有蕧可以馨。
愿禀君子操，不敢先凋零。
一架三百本，绿沈森冥冥。
圆紧珊瑚节，钐利翡翠翎。
俨若青帝仗，矗如紫姑屏。
槭槭微风度，漠漠轻霭生。
如神语钧天，似乐奏洞庭。
一玩九藏冷，再闻百骸醒。
有根可以执，有蕧可以馨。
愿禀君子操，不敢先凋零。
Pronunciation
gōng zhāi sì yǒng · xīn zhú
lì zé duō yì zhú ， yí zhī zhí hòu yíng 。
yī jià sān bǎi běn ， lǜ shěn sēn míng míng 。
yuán jǐn shān hú jié ， shān lì fěi cuì líng 。
yǎn ruò qīng dì zhàng ， chù rú zǐ gū píng 。
qì qì wēi fēng dù ， mò mò qīng ǎi shēng 。
rú shén yǔ jūn tiān ， sì lè zòu dòng tíng 。
yī wán jiǔ cáng lěng ， zài wén bǎi hái xǐng 。
yǒu gēn kě yǐ zhí ， yǒu fù kě yǐ xīn 。
yuàn bǐng jūn zǐ cāo ， bù gǎn xiān diāo líng 。
yī jià sān bǎi běn ， lǜ shěn sēn míng míng 。
yuán jǐn shān hú jié ， shān lì fěi cuì líng 。
yǎn ruò qīng dì zhàng ， chù rú zǐ gū píng 。
qì qì wēi fēng dù ， mò mò qīng ǎi shēng 。
rú shén yǔ jūn tiān ， sì lè zòu dòng tíng 。
yī wán jiǔ cáng lěng ， zài wén bǎi hái xǐng 。
yǒu gēn kě yǐ zhí ， yǒu fù kě yǐ xīn 。
yuàn bǐng jūn zǐ cāo ， bù gǎn xiān diāo líng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.