Traditional
公齋四詠·鶴屏
三幅吹空縠，孰寫仙禽狀。
骨它耳側以聽，赤精曠如望。
引吭看雲勢，翹足臨池樣。
頗似近蓐席，還如入方丈。
盡日空不鳴，窮年但相向。
未許子晉乘，難教道林放。
貌既合羽儀，骨亦符法相。
願升君子堂，不必思昆閬。
骨它耳側以聽，赤精曠如望。
引吭看雲勢，翹足臨池樣。
頗似近蓐席，還如入方丈。
盡日空不鳴，窮年但相向。
未許子晉乘，難教道林放。
貌既合羽儀，骨亦符法相。
願升君子堂，不必思昆閬。
Simplified
公斋四咏·鹤屏
三幅吹空縠，孰写仙禽状。
骨它耳侧以听，赤精旷如望。
引吭看云势，翘足临池样。
颇似近蓐席，还如入方丈。
尽日空不鸣，穷年但相向。
未许子晋乘，难教道林放。
貌既合羽仪，骨亦符法相。
愿升君子堂，不必思昆阆。
骨它耳侧以听，赤精旷如望。
引吭看云势，翘足临池样。
颇似近蓐席，还如入方丈。
尽日空不鸣，穷年但相向。
未许子晋乘，难教道林放。
貌既合羽仪，骨亦符法相。
愿升君子堂，不必思昆阆。
Pronunciation
gōng zhāi sì yǒng · hè píng
sān fú chuī kōng hú ， shú xiě xiān qín zhuàng 。
gǔ tā ěr cè yǐ tīng ， chì jīng kuàng rú wàng 。
yǐn háng kàn yún shì ， qiáo zú lín chí yàng 。
pō sì jìn rù xí ， huán rú rù fāng zhàng 。
jìn rì kōng bù míng ， qióng nián dàn xiāng xiàng 。
wèi xǔ zǐ jìn chéng ， nán jiào dào lín fàng 。
mào jì hé yǔ yí ， gǔ yì fú fǎ xiāng 。
yuàn shēng jūn zǐ táng ， bù bì sī kūn làng 。
gǔ tā ěr cè yǐ tīng ， chì jīng kuàng rú wàng 。
yǐn háng kàn yún shì ， qiáo zú lín chí yàng 。
pō sì jìn rù xí ， huán rú rù fāng zhàng 。
jìn rì kōng bù míng ， qióng nián dàn xiāng xiàng 。
wèi xǔ zǐ jìn chéng ， nán jiào dào lín fàng 。
mào jì hé yǔ yí ， gǔ yì fú fǎ xiāng 。
yuàn shēng jūn zǐ táng ， bù bì sī kūn làng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.