Traditional
冬行三首
蟲豸臘月皆在蟄，吾獨何乃勞其形。
小大無由知天命，但怪守道不得寧。
老母妻子一揮手，涕下便作千裏行。
自顧不及遭霜葉，旦夕保得同飄零。
達生何足雲，偶然苦樂經其身。
古來堯孔與桀跖，善惡何補如今人。
長年愛伊洛，決計蔔長久。
賒買裏仁宅，水竹且小有。
賣宅將還資，舊業苦不厚。
債家征利心，餓虎血染口。
臘風刀刻肌，遂向東南走。
賢哉韓員外，勸我莫強取。
憑風謝長者，敢不愧心茍。
賃載得估舟，估雜非吾偶。
壯色排榻席，別座誇羊酒。
落日無精光，啞暝被掣肘。
漕石生齒牙，洗灘亂相掫。
奔澌嚼篙杖，夾岸雪龍吼。
可憐聖明朝，還為喪家狗。
通運隔南溟，債利拄北鬥。
揚州屋舍賤，還債堪了不。
此宅貯書籍，地濕憂蠹朽。
賈僎舊相識，十年與營守。
貧交多變態，僎得君子不。
利命子罕言，我誠孔門醜。
且貴終焉圖，死免慚狐首。
何當歸帝鄉，白雲永相友。
不敢唾汴水，汴水入東海。
汙泥龍王宮，恐獲不敬罪。
不敢蹋汴堤，汴堤連秦宮。
蹋盡天子土，饋餫無由通。
此言雖太闊，且是臣心腸。
野風結陰兵，千裏鳴刀槍。
海月護羈魄，到曉點孤光。
上不事天子，下不識侯王。
夜半睡獨覺，爽氣盈心堂。
顏子甚年少，孔聖同行藏。
我年過顏子，敢道不自強。
船人雖奴兵，亦有意智長。
問我何所得，樂色填清揚。
我報果有為，孔經在衣裳。
小大無由知天命，但怪守道不得寧。
老母妻子一揮手，涕下便作千裏行。
自顧不及遭霜葉，旦夕保得同飄零。
達生何足雲，偶然苦樂經其身。
古來堯孔與桀跖，善惡何補如今人。
長年愛伊洛，決計蔔長久。
賒買裏仁宅，水竹且小有。
賣宅將還資，舊業苦不厚。
債家征利心，餓虎血染口。
臘風刀刻肌，遂向東南走。
賢哉韓員外，勸我莫強取。
憑風謝長者，敢不愧心茍。
賃載得估舟，估雜非吾偶。
壯色排榻席，別座誇羊酒。
落日無精光，啞暝被掣肘。
漕石生齒牙，洗灘亂相掫。
奔澌嚼篙杖，夾岸雪龍吼。
可憐聖明朝，還為喪家狗。
通運隔南溟，債利拄北鬥。
揚州屋舍賤，還債堪了不。
此宅貯書籍，地濕憂蠹朽。
賈僎舊相識，十年與營守。
貧交多變態，僎得君子不。
利命子罕言，我誠孔門醜。
且貴終焉圖，死免慚狐首。
何當歸帝鄉，白雲永相友。
不敢唾汴水，汴水入東海。
汙泥龍王宮，恐獲不敬罪。
不敢蹋汴堤，汴堤連秦宮。
蹋盡天子土，饋餫無由通。
此言雖太闊，且是臣心腸。
野風結陰兵，千裏鳴刀槍。
海月護羈魄，到曉點孤光。
上不事天子，下不識侯王。
夜半睡獨覺，爽氣盈心堂。
顏子甚年少，孔聖同行藏。
我年過顏子，敢道不自強。
船人雖奴兵，亦有意智長。
問我何所得，樂色填清揚。
我報果有為，孔經在衣裳。
Simplified
冬行三首
虫豸腊月皆在蛰，吾独何乃劳其形。
小大无由知天命，但怪守道不得宁。
老母妻子一挥手，涕下便作千里行。
自顾不及遭霜叶，旦夕保得同飘零。
达生何足云，偶然苦乐经其身。
古来尧孔与桀跖，善恶何补如今人。
长年爱伊洛，决计卜长久。
赊买里仁宅，水竹且小有。
卖宅将还资，旧业苦不厚。
债家征利心，饿虎血染口。
腊风刀刻肌，遂向东南走。
贤哉韩员外，劝我莫强取。
凭风谢长者，敢不愧心苟。
赁载得估舟，估杂非吾偶。
壮色排榻席，别座夸羊酒。
落日无精光，哑暝被掣肘。
漕石生齿牙，洗滩乱相掫。
奔澌嚼篙杖，夹岸雪龙吼。
可怜圣明朝，还为丧家狗。
通运隔南溟，债利拄北斗。
扬州屋舍贱，还债堪了不。
此宅贮书籍，地湿忧蠹朽。
贾僎旧相识，十年与营守。
贫交多变态，僎得君子不。
利命子罕言，我诚孔门丑。
且贵终焉图，死免惭狐首。
何当归帝乡，白云永相友。
不敢唾汴水，汴水入东海。
污泥龙王宫，恐获不敬罪。
不敢蹋汴堤，汴堤连秦宫。
蹋尽天子土，馈餫无由通。
此言虽太阔，且是臣心肠。
野风结阴兵，千里鸣刀枪。
海月护羁魄，到晓点孤光。
上不事天子，下不识侯王。
夜半睡独觉，爽气盈心堂。
颜子甚年少，孔圣同行藏。
我年过颜子，敢道不自强。
船人虽奴兵，亦有意智长。
问我何所得，乐色填清扬。
我报果有为，孔经在衣裳。
小大无由知天命，但怪守道不得宁。
老母妻子一挥手，涕下便作千里行。
自顾不及遭霜叶，旦夕保得同飘零。
达生何足云，偶然苦乐经其身。
古来尧孔与桀跖，善恶何补如今人。
长年爱伊洛，决计卜长久。
赊买里仁宅，水竹且小有。
卖宅将还资，旧业苦不厚。
债家征利心，饿虎血染口。
腊风刀刻肌，遂向东南走。
贤哉韩员外，劝我莫强取。
凭风谢长者，敢不愧心苟。
赁载得估舟，估杂非吾偶。
壮色排榻席，别座夸羊酒。
落日无精光，哑暝被掣肘。
漕石生齿牙，洗滩乱相掫。
奔澌嚼篙杖，夹岸雪龙吼。
可怜圣明朝，还为丧家狗。
通运隔南溟，债利拄北斗。
扬州屋舍贱，还债堪了不。
此宅贮书籍，地湿忧蠹朽。
贾僎旧相识，十年与营守。
贫交多变态，僎得君子不。
利命子罕言，我诚孔门丑。
且贵终焉图，死免惭狐首。
何当归帝乡，白云永相友。
不敢唾汴水，汴水入东海。
污泥龙王宫，恐获不敬罪。
不敢蹋汴堤，汴堤连秦宫。
蹋尽天子土，馈餫无由通。
此言虽太阔，且是臣心肠。
野风结阴兵，千里鸣刀枪。
海月护羁魄，到晓点孤光。
上不事天子，下不识侯王。
夜半睡独觉，爽气盈心堂。
颜子甚年少，孔圣同行藏。
我年过颜子，敢道不自强。
船人虽奴兵，亦有意智长。
问我何所得，乐色填清扬。
我报果有为，孔经在衣裳。
Pronunciation
dōng xíng sān shǒu
chóng zhì xī yuè jiē zài zhé ， wú dú hé nǎi láo qí xíng 。
xiǎo dà wú yóu zhī tiān mìng ， dàn guài shǒu dào bù dé níng 。
lǎo mǔ qī zǐ yī huī shǒu ， tì xià biàn zuò qiān lǐ xíng 。
zì gù bù jí zāo shuāng yè ， dàn xī bǎo dé tóng piāo líng 。
dá shēng hé zú yún ， ǒu rán kǔ lè jīng qí shēn 。
gǔ lái yáo kǒng yǔ jié zhí ， shàn è hé bǔ rú jīn rén 。
cháng nián ài yī luò ， jué jì bǔ cháng jiǔ 。
shē mǎi lǐ rén zhái ， shuǐ zhú qiě xiǎo yǒu 。
mài zhái jiāng huán zī ， jiù yè kǔ bù hòu 。
zhài jiā zhēng lì xīn ， è hǔ xuè rǎn kǒu 。
xī fēng dāo kè jī ， suì xiàng dōng nán zǒu 。
xián zāi hán yuán wài ， quàn wǒ mò qiáng qǔ 。
píng fēng xiè cháng zhě ， gǎn bù kuì xīn gǒu 。
lìn zài dé gū zhōu ， gū zá fēi wú ǒu 。
zhuàng sè pái tà xí ， bié zuò kuā yáng jiǔ 。
luò rì wú jīng guāng ， yǎ míng bèi chè zhǒu 。
cáo shí shēng chǐ yá ， xǐ tān luàn xiāng zōu 。
bēn sī jiáo gāo zhàng ， jiā àn xuě lóng hǒu 。
kě lián shèng míng zhāo ， huán wéi sāng jiā gǒu 。
tōng yùn gé nán míng ， zhài lì zhǔ běi dǒu 。
yáng zhōu wū shè jiàn ， huán zhài kān liǎo bù 。
cǐ zhái zhù shū jí ， dì shī yōu dù xiǔ 。
jiǎ zhuàn jiù xiāng shí ， shí nián yǔ yíng shǒu 。
pín jiāo duō biàn tài ， zhuàn dé jūn zǐ bù 。
lì mìng zǐ hǎn yán ， wǒ chéng kǒng mén chǒu 。
qiě guì zhōng yān tú ， sǐ miǎn cán hú shǒu 。
hé dāng guī dì xiāng ， bái yún yǒng xiāng yǒu 。
bù gǎn tuò biàn shuǐ ， biàn shuǐ rù dōng hǎi 。
wū ní lóng wáng gōng ， kǒng huò bù jìng zuì 。
bù gǎn tà biàn dī ， biàn dī lián qín gōng 。
tà jìn tiān zǐ tǔ ， kuì yùn wú yóu tōng 。
cǐ yán suī tài kuò ， qiě shì chén xīn cháng 。
yě fēng jié yīn bīng ， qiān lǐ míng dāo qiāng 。
hǎi yuè hù jī pò ， dào xiǎo diǎn gū guāng 。
shàng bù shì tiān zǐ ， xià bù shí hóu wáng 。
yè bàn shuì dú jué ， shuǎng qì yíng xīn táng 。
yán zǐ shèn nián shǎo ， kǒng shèng tóng xíng cáng 。
wǒ nián guò yán zǐ ， gǎn dào bù zì qiáng 。
chuán rén suī nú bīng ， yì yǒu yì zhì cháng 。
wèn wǒ hé suǒ dé ， lè sè tián qīng yáng 。
wǒ bào guǒ yǒu wéi ， kǒng jīng zài yī cháng 。
xiǎo dà wú yóu zhī tiān mìng ， dàn guài shǒu dào bù dé níng 。
lǎo mǔ qī zǐ yī huī shǒu ， tì xià biàn zuò qiān lǐ xíng 。
zì gù bù jí zāo shuāng yè ， dàn xī bǎo dé tóng piāo líng 。
dá shēng hé zú yún ， ǒu rán kǔ lè jīng qí shēn 。
gǔ lái yáo kǒng yǔ jié zhí ， shàn è hé bǔ rú jīn rén 。
cháng nián ài yī luò ， jué jì bǔ cháng jiǔ 。
shē mǎi lǐ rén zhái ， shuǐ zhú qiě xiǎo yǒu 。
mài zhái jiāng huán zī ， jiù yè kǔ bù hòu 。
zhài jiā zhēng lì xīn ， è hǔ xuè rǎn kǒu 。
xī fēng dāo kè jī ， suì xiàng dōng nán zǒu 。
xián zāi hán yuán wài ， quàn wǒ mò qiáng qǔ 。
píng fēng xiè cháng zhě ， gǎn bù kuì xīn gǒu 。
lìn zài dé gū zhōu ， gū zá fēi wú ǒu 。
zhuàng sè pái tà xí ， bié zuò kuā yáng jiǔ 。
luò rì wú jīng guāng ， yǎ míng bèi chè zhǒu 。
cáo shí shēng chǐ yá ， xǐ tān luàn xiāng zōu 。
bēn sī jiáo gāo zhàng ， jiā àn xuě lóng hǒu 。
kě lián shèng míng zhāo ， huán wéi sāng jiā gǒu 。
tōng yùn gé nán míng ， zhài lì zhǔ běi dǒu 。
yáng zhōu wū shè jiàn ， huán zhài kān liǎo bù 。
cǐ zhái zhù shū jí ， dì shī yōu dù xiǔ 。
jiǎ zhuàn jiù xiāng shí ， shí nián yǔ yíng shǒu 。
pín jiāo duō biàn tài ， zhuàn dé jūn zǐ bù 。
lì mìng zǐ hǎn yán ， wǒ chéng kǒng mén chǒu 。
qiě guì zhōng yān tú ， sǐ miǎn cán hú shǒu 。
hé dāng guī dì xiāng ， bái yún yǒng xiāng yǒu 。
bù gǎn tuò biàn shuǐ ， biàn shuǐ rù dōng hǎi 。
wū ní lóng wáng gōng ， kǒng huò bù jìng zuì 。
bù gǎn tà biàn dī ， biàn dī lián qín gōng 。
tà jìn tiān zǐ tǔ ， kuì yùn wú yóu tōng 。
cǐ yán suī tài kuò ， qiě shì chén xīn cháng 。
yě fēng jié yīn bīng ， qiān lǐ míng dāo qiāng 。
hǎi yuè hù jī pò ， dào xiǎo diǎn gū guāng 。
shàng bù shì tiān zǐ ， xià bù shí hóu wáng 。
yè bàn shuì dú jué ， shuǎng qì yíng xīn táng 。
yán zǐ shèn nián shǎo ， kǒng shèng tóng xíng cáng 。
wǒ nián guò yán zǐ ， gǎn dào bù zì qiáng 。
chuán rén suī nú bīng ， yì yǒu yì zhì cháng 。
wèn wǒ hé suǒ dé ， lè sè tián qīng yáng 。
wǒ bào guǒ yǒu wéi ， kǒng jīng zài yī cháng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.