Traditional

鳳棲梧/蝶戀花

破臘先春梅有意。
管領年華,總在清香蕊。
不逐浮花紅與紫。
歲寒來壽仙翁醉。
袞袞諸公名又利。
誰似高標,擺卻人間事。
長對南枝添興致。
尊前好在三千歲。

Simplified

凤栖梧/蝶恋花

破腊先春梅有意。
管领年华,总在清香蕊。
不逐浮花红与紫。
岁寒来寿仙翁醉。
衮衮诸公名又利。
谁似高标,摆却人间事。
长对南枝添兴致。
尊前好在三千岁。

Pronunciation

fèng qī wú / dié liàn huā

pò xī xiān chūn méi yǒu yì 。
guǎn lǐng nián huá , zǒng zài qīng xiāng ruǐ 。
bù zhú fú huā hóng yǔ zǐ 。
suì hán lái shòu xiān wēng zuì 。
gǔn gǔn zhū gōng míng yòu lì 。
shuí sì gāo biāo , bǎi què rén jiān shì 。
cháng duì nán zhī tiān xīng zhì 。
zūn qián hǎo zài sān qiān suì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.