Traditional
出自薊北門行
虜陣橫北荒，胡星耀精芒。
羽書速驚電，烽火晝連光。
虎竹救邊急，戎車森已行。
明主不安席，按劍心飛揚。
推轂出猛將，連旗登戰場。
兵威沖絕幕，殺氣淩穹蒼。
列卒赤山下，開營紫塞傍。
孟冬風沙緊，旌旗颯雕傷。
畫角悲海月，征衣卷天霜。
揮刃斬樓蘭，彎弓射賢王。
單於一平蕩，種落自奔亡。
收功報天子，行歌歸鹹陽。
羽書速驚電，烽火晝連光。
虎竹救邊急，戎車森已行。
明主不安席，按劍心飛揚。
推轂出猛將，連旗登戰場。
兵威沖絕幕，殺氣淩穹蒼。
列卒赤山下，開營紫塞傍。
孟冬風沙緊，旌旗颯雕傷。
畫角悲海月，征衣卷天霜。
揮刃斬樓蘭，彎弓射賢王。
單於一平蕩，種落自奔亡。
收功報天子，行歌歸鹹陽。
Simplified
出自蓟北门行
虏阵横北荒，胡星耀精芒。
羽书速惊电，烽火昼连光。
虎竹救边急，戎车森已行。
明主不安席，按剑心飞扬。
推毂出猛将，连旗登战场。
兵威冲绝幕，杀气凌穹苍。
列卒赤山下，开营紫塞傍。
孟冬风沙紧，旌旗飒凋伤。
画角悲海月，征衣卷天霜。
挥刃斩楼兰，弯弓射贤王。
单于一平荡，种落自奔亡。
收功报天子，行歌归咸阳。
羽书速惊电，烽火昼连光。
虎竹救边急，戎车森已行。
明主不安席，按剑心飞扬。
推毂出猛将，连旗登战场。
兵威冲绝幕，杀气凌穹苍。
列卒赤山下，开营紫塞傍。
孟冬风沙紧，旌旗飒凋伤。
画角悲海月，征衣卷天霜。
挥刃斩楼兰，弯弓射贤王。
单于一平荡，种落自奔亡。
收功报天子，行歌归咸阳。
Pronunciation
chū zì jì běi mén xíng
lǔ zhèn héng běi huāng ， hú xīng yào jīng máng 。
yǔ shū sù jīng diàn ， fēng huǒ zhòu lián guāng 。
hǔ zhú jiù biān jí ， róng chē sēn yǐ xíng 。
míng zhǔ bù ān xí ， àn jiàn xīn fēi yáng 。
tuī gǔ chū měng jiāng ， lián qí dēng zhàn cháng 。
bīng wēi chōng jué mù ， shā qì líng qióng cāng 。
liè zú chì shān xià ， kāi yíng zǐ sāi bàng 。
mèng dōng fēng shā jǐn ， jīng qí sà diāo shāng 。
huà jiǎo bēi hǎi yuè ， zhēng yī juàn tiān shuāng 。
huī rèn zhǎn lóu lán ， wān gōng shè xián wáng 。
dān yú yī píng dàng ， zhǒng luò zì bēn wáng 。
shōu gōng bào tiān zǐ ， xíng gē guī xián yáng 。
yǔ shū sù jīng diàn ， fēng huǒ zhòu lián guāng 。
hǔ zhú jiù biān jí ， róng chē sēn yǐ xíng 。
míng zhǔ bù ān xí ， àn jiàn xīn fēi yáng 。
tuī gǔ chū měng jiāng ， lián qí dēng zhàn cháng 。
bīng wēi chōng jué mù ， shā qì líng qióng cāng 。
liè zú chì shān xià ， kāi yíng zǐ sāi bàng 。
mèng dōng fēng shā jǐn ， jīng qí sà diāo shāng 。
huà jiǎo bēi hǎi yuè ， zhēng yī juàn tiān shuāng 。
huī rèn zhǎn lóu lán ， wān gōng shè xián wáng 。
dān yú yī píng dàng ， zhǒng luò zì bēn wáng 。
shōu gōng bào tiān zǐ ， xíng gē guī xián yáng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.