Traditional

初到昭應呈同僚

白發初為吏,有慚年少郎。
自知身上拙,不稱世間忙。
秋雨懸墻綠,暮山宮樹黃。
同官若容許,長借老僧房。

Simplified

初到昭应呈同僚

白发初为吏,有惭年少郎。
自知身上拙,不称世间忙。
秋雨悬墙绿,暮山宫树黄。
同官若容许,长借老僧房。

Pronunciation

chū dào zhāo yīng chéng tóng liáo

bái fā chū wéi lì , yǒu cán nián shǎo láng 。
zì zhī shēn shàng zhuō , bù chēng shì jiān máng 。
qiū yǔ xuán qiáng lǜ , mù shān gōng shù huáng 。
tóng guān ruò róng xǔ , cháng jiè lǎo sēng fáng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.