Traditional

初發揚子寄元大校書

淒淒去親愛,泛泛入煙霧。
歸棹洛陽人,殘鐘廣陵樹。
今朝此為別,何處還相遇。
世事波上舟,沿洄安得住。

Simplified

初发扬子寄元大校书

凄凄去亲爱,泛泛入烟雾。
归棹洛阳人,残钟广陵树。
今朝此为别,何处还相遇。
世事波上舟,沿洄安得住。

Pronunciation

chū fā yáng zǐ jì yuán dà xiào shū

qī qī qù qīn ài , fàn fàn rù yān wù 。
guī zhào luò yáng rén , cán zhōng guǎng líng shù 。
jīn zhāo cǐ wéi bié , hé chǔ huán xiāng yù 。
shì shì bō shàng zhōu , yán huí ān dé zhù 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.