Traditional

別鵠操

雄鵠於於,雌鵠舒舒。
兩鵠比翼,其巢同株。
五見樹葉榮而枯,嗟爾比翼而不生雛。
比翼將乖,雌雄羈孤。
中夜雌嘯,雄將曷如。
寧為不雛,死作兩孤,不願八九子為秦烏。

Simplified

别鹄操

雄鹄于于,雌鹄舒舒。
两鹄比翼,其巢同株。
五见树叶荣而枯,嗟尔比翼而不生雏。
比翼将乖,雌雄羁孤。
中夜雌啸,雄将曷如。
宁为不雏,死作两孤,不愿八九子为秦乌。

Pronunciation

bié hú cāo

xióng hú yú yú , cí hú shū shū 。
liǎng hú bǐ yì , qí cháo tóng zhū 。
wǔ jiàn shù yè róng ér kū , jiē ěr bǐ yì ér bù shēng chú 。
bǐ yì jiāng guāi , cí xióng jī gū 。
zhōng yè cí xiào , xióng jiāng hé rú 。
níng wéi bù chú , sǐ zuò liǎng gū , bù yuàn bā jiǔ zǐ wéi qín wū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.