Traditional

劍客

拔劍繞殘樽,歌終便出門。
西風滿天雪,何處報人恩。
勇死尋常事,輕讎不足論。
翻嫌易水上,細碎動離魂。

Simplified

剑客

拔剑绕残樽,歌终便出门。
西风满天雪,何处报人恩。
勇死寻常事,轻雠不足论。
翻嫌易水上,细碎动离魂。

Pronunciation

jiàn kè

bá jiàn rào cán zūn , gē zhōng biàn chū mén 。
xī fēng mǎn tiān xuě , hé chǔ bào rén ēn 。
yǒng sǐ xún cháng shì , qīng chóu bù zú lùn 。
fān xián yì shuǐ shàng , xì suì dòng lí hún 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.