Traditional
千秋歲
青年詩好。
正坐聲名早。
攀李杜，淩郊島。
官慚才力弱，技悟文章小。
青鏡裏，朱顏不覺成衰老。
習氣消除盡，惟酒娛昏曉。
思阮子，甘兵校。
因知身外事，何似尊前笑。
追往昔，中書已署陽城考。
正坐聲名早。
攀李杜，淩郊島。
官慚才力弱，技悟文章小。
青鏡裏，朱顏不覺成衰老。
習氣消除盡，惟酒娛昏曉。
思阮子，甘兵校。
因知身外事，何似尊前笑。
追往昔，中書已署陽城考。
Simplified
千秋岁
青年诗好。
正坐声名早。
攀李杜，凌郊岛。
官惭才力弱，技悟文章小。
青镜里，朱颜不觉成衰老。
习气消除尽，惟酒娱昏晓。
思阮子，甘兵校。
因知身外事，何似尊前笑。
追往昔，中书已署阳城考。
正坐声名早。
攀李杜，凌郊岛。
官惭才力弱，技悟文章小。
青镜里，朱颜不觉成衰老。
习气消除尽，惟酒娱昏晓。
思阮子，甘兵校。
因知身外事，何似尊前笑。
追往昔，中书已署阳城考。
Pronunciation
qiān qiū suì
qīng nián shī hǎo 。
zhèng zuò shēng míng zǎo 。
pān lǐ dù ， líng jiāo dǎo 。
guān cán cái lì ruò ， jì wù wén zhāng xiǎo 。
qīng jìng lǐ ， zhū yán bù jué chéng shuāi lǎo 。
xí qì xiāo chú jìn ， wéi jiǔ yú hūn xiǎo 。
sī ruǎn zǐ ， gān bīng xiào 。
yīn zhī shēn wài shì ， hé sì zūn qián xiào 。
zhuī wǎng xī ， zhōng shū yǐ shǔ yáng chéng kǎo 。
zhèng zuò shēng míng zǎo 。
pān lǐ dù ， líng jiāo dǎo 。
guān cán cái lì ruò ， jì wù wén zhāng xiǎo 。
qīng jìng lǐ ， zhū yán bù jué chéng shuāi lǎo 。
xí qì xiāo chú jìn ， wéi jiǔ yú hūn xiǎo 。
sī ruǎn zǐ ， gān bīng xiào 。
yīn zhī shēn wài shì ， hé sì zūn qián xiào 。
zhuī wǎng xī ， zhōng shū yǐ shǔ yáng chéng kǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.