Traditional

南鄉子

濃綠暗芳洲。
春事都隨芍藥休。
風雨隻貪梅子熟,颼颼。
卻送行人一夜秋。
新月幸如鉤。
三五還催玉鑒浮。
一段離愁溪樣遠,悠悠。
隻是溪流淺似愁。

Simplified

南乡子

浓绿暗芳洲。
春事都随芍药休。
风雨只贪梅子熟,飕飕。
却送行人一夜秋。
新月幸如钩。
三五还催玉鉴浮。
一段离愁溪样远,悠悠。
只是溪流浅似愁。

Pronunciation

nán xiāng zǐ

nóng lǜ àn fāng zhōu 。
chūn shì dū suí sháo yào xiū 。
fēng yǔ zhī tān méi zǐ shú , sōu sōu 。
què sòng xíng rén yī yè qiū 。
xīn yuè xìng rú gōu 。
sān wǔ huán cuī yù jiàn fú 。
yī duàn lí chóu xī yàng yuǎn , yōu yōu 。
zhī shì xī liú qiǎn sì chóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.