Traditional

南鄉子

眼約也應虛。
昨夜歸來鳳枕孤。
且據如今情分裏,相於。
隻恐多時不似初。
深意托雙魚。
小翦蠻箋細字書。
更把此情重問得,何如。
共結因緣久遠無。

Simplified

南乡子

眼约也应虚。
昨夜归来凤枕孤。
且据如今情分里,相於。
只恐多时不似初。
深意托双鱼。
小翦蛮笺细字书。
更把此情重问得,何如。
共结因缘久远无。

Pronunciation

nán xiāng zǐ

yǎn yuē yě yīng xū 。
zuó yè guī lái fèng zhěn gū 。
qiě jù rú jīn qíng fēn lǐ , xiāng yū 。
zhī kǒng duō shí bù sì chū 。
shēn yì tuō shuāng yú 。
xiǎo jiǎn mán jiān xì zì shū 。
gēng bǎ cǐ qíng zhòng wèn dé , hé rú 。
gòng jié yīn yuán jiǔ yuǎn wú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.