Traditional
敘雪寄喻鳧（一作杜荀鶴）
密片繁聲旋不銷，縈風雜霰轉飄飖。
澄江莫蔽長流色，衰柳難黏自動條。
濕氣添寒酤酒夜，素花迎曙卷簾朝。
此時明徑無行跡，唯望徽之問寂寥。
澄江莫蔽長流色，衰柳難黏自動條。
濕氣添寒酤酒夜，素花迎曙卷簾朝。
此時明徑無行跡，唯望徽之問寂寥。
Simplified
叙雪寄喻凫（一作杜荀鹤）
密片繁声旋不销，萦风杂霰转飘飖。
澄江莫蔽长流色，衰柳难黏自动条。
湿气添寒酤酒夜，素花迎曙卷帘朝。
此时明径无行迹，唯望徽之问寂寥。
澄江莫蔽长流色，衰柳难黏自动条。
湿气添寒酤酒夜，素花迎曙卷帘朝。
此时明径无行迹，唯望徽之问寂寥。
Pronunciation
xù xuě jì yù fú ( yī zuò dù xún hè )
mì piàn fán shēng xuán bù xiāo ， yíng fēng zá xiàn zhuǎn piāo yáo 。
chéng jiāng mò bì cháng liú sè ， shuāi liǔ nán nián zì dòng tiáo 。
shī qì tiān hán gū jiǔ yè ， sù huā yíng shǔ juàn lián zhāo 。
cǐ shí míng jìng wú xíng jì ， wéi wàng huī zhī wèn jì liáo 。
chéng jiāng mò bì cháng liú sè ， shuāi liǔ nán nián zì dòng tiáo 。
shī qì tiān hán gū jiǔ yè ， sù huā yíng shǔ juàn lián zhāo 。
cǐ shí míng jìng wú xíng jì ， wéi wàng huī zhī wèn jì liáo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.