Traditional
句
年來如拋梭，不老應不得。
花眼綻紅斟酒看，藥心抽綠帶煙鋤。
顛狂楚客歌成雪，媚賴吳娘笑是鹽。
荷翻紫蓋搖波面，蒲瑩青刀插水湄。
煙黏薜荔龍須軟，雨壓芭蕉鳳翅垂。
茶為滌煩子，酒為忘憂君。
鋤藥顧老叟，焚香呼小青。
遺卻白雞呼喌喌。
五通本是佛家奴，身著青衣一足無。
天邊有仙藥，為我補三關。
世人誰不愛年長，所欲皆非保命方。
但看日及花，惟是朝可憐。
池塘已長雞頭葉，籬落初開狗脊花。
出路船為腳，供官本是奴。
一言感著熱鐵心，為人劍下偷青娥。
青鬢丈人不識愁。
花眼綻紅斟酒看，藥心抽綠帶煙鋤。
顛狂楚客歌成雪，媚賴吳娘笑是鹽。
荷翻紫蓋搖波面，蒲瑩青刀插水湄。
煙黏薜荔龍須軟，雨壓芭蕉鳳翅垂。
茶為滌煩子，酒為忘憂君。
鋤藥顧老叟，焚香呼小青。
遺卻白雞呼喌喌。
五通本是佛家奴，身著青衣一足無。
天邊有仙藥，為我補三關。
世人誰不愛年長，所欲皆非保命方。
但看日及花，惟是朝可憐。
池塘已長雞頭葉，籬落初開狗脊花。
出路船為腳，供官本是奴。
一言感著熱鐵心，為人劍下偷青娥。
青鬢丈人不識愁。
Simplified
句
年来如抛梭，不老应不得。
花眼绽红斟酒看，药心抽绿带烟锄。
颠狂楚客歌成雪，媚赖吴娘笑是盐。
荷翻紫盖摇波面，蒲莹青刀插水湄。
烟黏薜荔龙须软，雨压芭蕉凤翅垂。
茶为涤烦子，酒为忘忧君。
锄药顾老叟，焚香呼小青。
遗却白鸡呼喌喌。
五通本是佛家奴，身著青衣一足无。
天边有仙药，为我补三关。
世人谁不爱年长，所欲皆非保命方。
但看日及花，惟是朝可怜。
池塘已长鸡头叶，篱落初开狗脊花。
出路船为脚，供官本是奴。
一言感著热铁心，为人剑下偷青娥。
青鬓丈人不识愁。
花眼绽红斟酒看，药心抽绿带烟锄。
颠狂楚客歌成雪，媚赖吴娘笑是盐。
荷翻紫盖摇波面，蒲莹青刀插水湄。
烟黏薜荔龙须软，雨压芭蕉凤翅垂。
茶为涤烦子，酒为忘忧君。
锄药顾老叟，焚香呼小青。
遗却白鸡呼喌喌。
五通本是佛家奴，身著青衣一足无。
天边有仙药，为我补三关。
世人谁不爱年长，所欲皆非保命方。
但看日及花，惟是朝可怜。
池塘已长鸡头叶，篱落初开狗脊花。
出路船为脚，供官本是奴。
一言感著热铁心，为人剑下偷青娥。
青鬓丈人不识愁。
Pronunciation
jù
nián lái rú pāo suō ， bù lǎo yīng bù dé 。
huā yǎn zhàn hóng zhēn jiǔ kàn ， yào xīn chōu lǜ dài yān chú 。
diān kuáng chǔ kè gē chéng xuě ， mèi lài wú niáng xiào shì yán 。
hé fān zǐ gài yáo bō miàn ， pú yíng qīng dāo chā shuǐ méi 。
yān nián bì lì lóng xū ruǎn ， yǔ yā bā jiāo fèng chì chuí 。
chá wéi dí fán zǐ ， jiǔ wéi wàng yōu jūn 。
chú yào gù lǎo sǒu ， fén xiāng hū xiǎo qīng 。
yí què bái jī hū zhōu zhōu 。
wǔ tōng běn shì fó jiā nú ， shēn zhù qīng yī yī zú wú 。
tiān biān yǒu xiān yào ， wéi wǒ bǔ sān guān 。
shì rén shuí bù ài nián cháng ， suǒ yù jiē fēi bǎo mìng fāng 。
dàn kàn rì jí huā ， wéi shì zhāo kě lián 。
chí táng yǐ cháng jī tóu yè ， lí luò chū kāi gǒu jǐ huā 。
chū lù chuán wéi jiǎo ， gōng guān běn shì nú 。
yī yán gǎn zhù rè tiě xīn ， wéi rén jiàn xià tōu qīng é 。
qīng bìn zhàng rén bù shí chóu 。
huā yǎn zhàn hóng zhēn jiǔ kàn ， yào xīn chōu lǜ dài yān chú 。
diān kuáng chǔ kè gē chéng xuě ， mèi lài wú niáng xiào shì yán 。
hé fān zǐ gài yáo bō miàn ， pú yíng qīng dāo chā shuǐ méi 。
yān nián bì lì lóng xū ruǎn ， yǔ yā bā jiāo fèng chì chuí 。
chá wéi dí fán zǐ ， jiǔ wéi wàng yōu jūn 。
chú yào gù lǎo sǒu ， fén xiāng hū xiǎo qīng 。
yí què bái jī hū zhōu zhōu 。
wǔ tōng běn shì fó jiā nú ， shēn zhù qīng yī yī zú wú 。
tiān biān yǒu xiān yào ， wéi wǒ bǔ sān guān 。
shì rén shuí bù ài nián cháng ， suǒ yù jiē fēi bǎo mìng fāng 。
dàn kàn rì jí huā ， wéi shì zhāo kě lián 。
chí táng yǐ cháng jī tóu yè ， lí luò chū kāi gǒu jǐ huā 。
chū lù chuán wéi jiǎo ， gōng guān běn shì nú 。
yī yán gǎn zhù rè tiě xīn ， wéi rén jiàn xià tōu qīng é 。
qīng bìn zhàng rén bù shí chóu 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.