Traditional

句向夜深得,心從天外歸。
危樓聊側耳,高柳又鳴蟬。
蘚色圍波井,花陰上竹樓。
對面雷瞋樹,當街雨趁人。
春光懷玉闕,萬裏起初程。
江上呼風去,天邊掛席飛。
漆燈尋黑洞,之字上危峰。

Simplified

句向夜深得,心从天外归。
危楼聊侧耳,高柳又鸣蝉。
藓色围波井,花阴上竹楼。
对面雷瞋树,当街雨趁人。
春光怀玉阙,万里起初程。
江上呼风去,天边挂席飞。
漆灯寻黑洞,之字上危峰。

Pronunciation

jù xiàng yè shēn dé , xīn cóng tiān wài guī 。
wēi lóu liáo cè ěr , gāo liǔ yòu míng chán 。
xiǎn sè wéi bō jǐng , huā yīn shàng zhú lóu 。
duì miàn léi chēn shù , dāng jiē yǔ chèn rén 。
chūn guāng huái yù què , wàn lǐ qǐ chū chéng 。
jiāng shàng hū fēng qù , tiān biān guà xí fēi 。
qī dēng xún hēi dòng , zhī zì shàng wēi fēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.