Traditional

嘆畢少府以持法無隱見系

用法本禁邪,盡心翻自極。
畢公在囹圄,世事何糾纆。
翠鳳呈其瑞,虞羅寄鎩翼。
囚中千念時,窗外百花色。
落景閉圜扉,春蟲網叢棘。
古人不念文,紛淚莫沾臆。

Simplified

叹毕少府以持法无隐见系

用法本禁邪,尽心翻自极。
毕公在囹圄,世事何纠纆。
翠凤呈其瑞,虞罗寄铩翼。
囚中千念时,窗外百花色。
落景闭圜扉,春虫网丛棘。
古人不念文,纷泪莫沾臆。

Pronunciation

tàn bì shǎo fǔ yǐ chí fǎ wú yǐn jiàn xì

yòng fǎ běn jīn xié , jìn xīn fān zì jí 。
bì gōng zài líng yǔ , shì shì hé jiū mò 。
cuì fèng chéng qí ruì , yú luó jì shā yì 。
qiú zhōng qiān niàn shí , chuāng wài bǎi huā sè 。
luò jǐng bì huán fēi , chūn chóng wǎng cóng jí 。
gǔ rén bù niàn wén , fēn lèi mò zhān yì 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.