Traditional

同於汝錫遊降聖觀

秦時桃樹滿山坡,騎鹿先生降大羅。
路盡溪頭逢地少,門連內裏見天多。
荒泉壞簡朱砂暗,古塔殘經篆字訛。
聞說開元齋醮日,曉移行漏帝親過。

Simplified

同于汝锡游降圣观

秦时桃树满山坡,骑鹿先生降大罗。
路尽溪头逢地少,门连内里见天多。
荒泉坏简朱砂暗,古塔残经篆字讹。
闻说开元斋醮日,晓移行漏帝亲过。

Pronunciation

tóng yú rǔ xī yóu jiàng shèng guān

qín shí táo shù mǎn shān pō , qí lù xiān shēng jiàng dà luó 。
lù jìn xī tóu féng dì shǎo , mén lián nèi lǐ jiàn tiān duō 。
huāng quán huài jiǎn zhū shā àn , gǔ tǎ cán jīng zhuàn zì é 。
wén shuō kāi yuán zhāi jiào rì , xiǎo yí xíng lòu dì qīn guò 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.