Traditional

同朱五題盧使君義井

高義唯良牧,深仁自下車。
寧知鑿井處,還是飲冰餘。
地即泉源久,人當汲引初。
體清能鑒物,色洞每含虛。
上善滋來往,中和浹裏閭。
濟時應未竭,懷惠復何如。

Simplified

同朱五题卢使君义井

高义唯良牧,深仁自下车。
宁知凿井处,还是饮冰馀。
地即泉源久,人当汲引初。
体清能鉴物,色洞每含虚。
上善滋来往,中和浃里闾。
济时应未竭,怀惠复何如。

Pronunciation

tóng zhū wǔ tí lú shǐ jūn yì jǐng

gāo yì wéi liáng mù , shēn rén zì xià chē 。
níng zhī záo jǐng chǔ , huán shì yǐn bīng yú 。
dì jí quán yuán jiǔ , rén dāng jí yǐn chū 。
tǐ qīng néng jiàn wù , sè dòng měi hán xū 。
shàng shàn zī lái wǎng , zhōng hé jiā lǐ lǘ 。
jì shí yīng wèi jié , huái huì fù hé rú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.