Traditional

君家曲

生愛君家錦樹芳,君家易別苦難忘。
彩繩舉柳高出屋,金彈流鶯飛過海。
舊時春光燕來後,舊時主人十無九。
賈家貴婿多春情,共醉君家畫雀屏。
黃金隻買五鬥黛,為君添抹蛾眉青。
君不見張娘秋面不食粉,八字青蛾莫嬌損。

Simplified

君家曲

生爱君家锦树芳,君家易别苦难忘。
彩绳举柳高出屋,金弹流莺飞过海。
旧时春光燕来后,旧时主人十无九。
贾家贵婿多春情,共醉君家画雀屏。
黄金只买五斗黛,为君添抹蛾眉青。
君不见张娘秋面不食粉,八字青蛾莫娇损。

Pronunciation

jūn jiā qū

shēng ài jūn jiā jǐn shù fāng , jūn jiā yì bié kǔ nán wàng 。
cǎi shéng jǔ liǔ gāo chū wū , jīn dàn liú yīng fēi guò hǎi 。
jiù shí chūn guāng yàn lái hòu , jiù shí zhǔ rén shí wú jiǔ 。
jiǎ jiā guì xù duō chūn qíng , gòng zuì jūn jiā huà què píng 。
huáng jīn zhī mǎi wǔ dǒu dài , wéi jūn tiān mǒ é méi qīng 。
jūn bù jiàn zhāng niáng qiū miàn bù shí fěn , bā zì qīng é mò jiāo sǔn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.