Traditional
和中齋韻
見說黃沙接五原，飄零隻影向南轅。
江山有恨銷人骨，風雨無情斷客魂。
淚似空花千點落，鬢如碩果數根存。
肉飛不起真堪嘆，江水為籠海作樊。
江山有恨銷人骨，風雨無情斷客魂。
淚似空花千點落，鬢如碩果數根存。
肉飛不起真堪嘆，江水為籠海作樊。
Simplified
和中斋韵
见说黄沙接五原，飘零只影向南辕。
江山有恨销人骨，风雨无情断客魂。
泪似空花千点落，鬓如硕果数根存。
肉飞不起真堪叹，江水为笼海作樊。
江山有恨销人骨，风雨无情断客魂。
泪似空花千点落，鬓如硕果数根存。
肉飞不起真堪叹，江水为笼海作樊。
Pronunciation
hé zhōng zhāi yùn
jiàn shuō huáng shā jiē wǔ yuán ， piāo líng zhī yǐng xiàng nán yuán 。
jiāng shān yǒu hèn xiāo rén gǔ ， fēng yǔ wú qíng duàn kè hún 。
lèi sì kōng huā qiān diǎn luò ， bìn rú shuò guǒ shù gēn cún 。
ròu fēi bù qǐ zhēn kān tàn ， jiāng shuǐ wéi lóng hǎi zuò fán 。
jiāng shān yǒu hèn xiāo rén gǔ ， fēng yǔ wú qíng duàn kè hún 。
lèi sì kōng huā qiān diǎn luò ， bìn rú shuò guǒ shù gēn cún 。
ròu fēi bù qǐ zhēn kān tàn ， jiāng shuǐ wéi lóng hǎi zuò fán 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.