Traditional

和人遊東林

一從張野臥雲林,勝概誰人更解尋?
黃鳥不能言往事,白蓮虛發至如今。
年年上國榮華夢,世世高流水石心。
始欲共君重悵望,紫霄峰外日沈沈。

Simplified

和人游东林

一从张野卧云林,胜概谁人更解寻?
黄鸟不能言往事,白莲虚发至如今。
年年上国荣华梦,世世高流水石心。
始欲共君重怅望,紫霄峰外日沈沈。

Pronunciation

hé rén yóu dōng lín

yī cóng zhāng yě wò yún lín , shèng gài shuí rén gēng jiě xún ?
huáng niǎo bù néng yán wǎng shì , bái lián xū fā zhì rú jīn 。
nián nián shàng guó róng huá mèng , shì shì gāo liú shuǐ shí xīn 。
shǐ yù gòng jūn zhòng chàng wàng , zǐ xiāo fēng wài rì shěn shěn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.