Traditional

和崔大夫新廣北樓登眺

北望高樓夏亦寒,山重水闊接長安。
修梁暗換丹楹小,疏牖全開彩檻寬。
風卷浮雲披睥睨,露涼明月墜闌幹。
庾公戀闕懷鄉處,目送歸帆下遠灘。

Simplified

和崔大夫新广北楼登眺

北望高楼夏亦寒,山重水阔接长安。
修梁暗换丹楹小,疏牖全开彩槛宽。
风卷浮云披睥睨,露凉明月坠阑干。
庾公恋阙怀乡处,目送归帆下远滩。

Pronunciation

hé cuī dà fū xīn guǎng běi lóu dēng tiào

běi wàng gāo lóu xià yì hán , shān zhòng shuǐ kuò jiē cháng ān 。
xiū liáng àn huàn dān yíng xiǎo , shū yǒu quán kāi cǎi jiàn kuān 。
fēng juàn fú yún pī bì nì , lù liáng míng yuè zhuì lán gān 。
yǔ gōng liàn què huái xiāng chǔ , mù sòng guī fān xià yuǎn tān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.